いつきの不定期日記

“なんもなし” に3件のコメントがあります

1. 「法事」が法律」に見えてしまう。何十年も同じ仕事をしてきた職業病ですね。
   「法事」は弟さんの専門分野ですね。
   台湾の中国語では、フランスのことを「法國」と書くらしい。台湾の旅行者が持っているガイドブックを見ても、ドキッとしたことあり。
   「法」という文字が見えると、血圧があがり、アドレナリンが出る。

   返信

2. ＞台湾の中国語

   台湾だけじゃなく、中国語では全部「法国＝フランス」です。

   返信

3. くら寿司…。なんという甘美な響き。くら寿司はちょっと遠くて行けない。びっくらぽんで新幹線をゲットしたかったんです。Hi!

   法、法、法国＝フランスだったんですね。中文の新聞を読んでいてわかったのはリビアぐらいで、後はさっぱりでした。
   ああ、台湾の秋葉原に行きたい。

   返信